|
|---|
|
|---|
 |
|
|
 |
||
|
|
Scheda Evento |
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| 21/05/2021 |
Biblioteca regionale universitaria di Messina |
 Stampa
|
||||||||||||
 |
||||||||||||||
|
Città |
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Luogo |
|
Salone Eventi - Biblioteca Regionale Universitaria “Giacomo Longo” | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Indirizzo |
|
Via I settembre 117 | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Telefono |
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Titolo |
|
“Le tre cantiche nella traduzione siciliana di Tommaso Cannizzaro.E la Commedia è sempre… Divina”.Performance per voci,suoni e immagini. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Tipologia |
|
Altro | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Descrizione |
|
Il 28 maggio,ore 17:30,direttalive sulla pagina Facebook della Biblioteca,evento incentrato sulla traduzione integrale in siciliano delle Cantiche della Commedia,datata 1904,del messinese Tommaso Cannizzaro,conservata in originale presso questo Istituto. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Data |
|
28/05/2021 | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Orari |
|
28 maggio, ore 17:30 | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Informazioni |
|
urpbibliome@regione.sicilia.it | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Agevolazioni |
|
. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Finanziamento |
|
. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Altro |
|
L'iniziativa culturale è inserita nel calendario degli appuntamenti realizzato dalla ''Città di Messina'' e iscritto alla campagna nazionale “Il Maggio dei Libri”2021,promossa dal Cepell e dedicata a Dante Alighieri,nel 700°anniversario della Sua morte. Al momento culturale,introdotto dalla Direttrice Dr.ssa Tommasa Siragusa,parteciperanno:Orchestra da Camera di Messina,con una produzione drammaturgico /musicale,con i Maestri: Gemino Calà,clarinetto e fiati pastorali;Stefano Sgrò,percussioni;Antonio Garufi,contrabbasso.I temi musicali originali sono stati composti dai tre musicisti.Si realizzerà una vera e propria performance con drammatizzazione affidata a due attori messinesi di nuova generazione,che inframezzerà le esecuzioni musicali:Antonio Previti e Gabriella Zecchetto.Interverrà il curatore del progetto Dr.Mario Sarica,etnomusicologo. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Note |
|
Le preziose edizioni illustrate della Divina Commedia,possedute da questa Biblioteca,costituiranno il ricco percorso della pubblicazione principe del Sommo Poeta attraverso i secoli,reso fruibile on web nell'allestimento di un'esposizione nella quale troveranno posto anche le altre famose opere.Altresì,un settore,anche con manoscritti e testi con dediche autografe, sarà dedicato al poeta,critico letterario e traduttore Tommaso Cannizzaro-del quale si commemora il centenario dalla dipartita-ancora purtroppo poco conosciuto,ma che fu autore di rilievo nella storia letteraria e politica della Messina a cavallo tra Ottocento e Novecento e si distinse a livello nazionale e europeo.Immagini tratte dal pregevole e considerevole posseduto,saranno riportate in un video composito. | ||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Link 1 |
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||||
| Link 2 |
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| Allegato
1 |
|
scarica | Allegato
2 |
|
scarica | |||||||||
